For me translating isn’t what it used to be—and that’s a good thing. With the Body and Earth transcripts done, I’m now working on a book about body awareness.
Read MoreFound in Translation
in PORTFOLIO
Total Agnieszka Zawisza
in PORTFOLIO
My other title ideas were A.Z. from A to Z, The Z Files, and Unabridged Archive of One Painter’s Work Since 2017.
Read MoreBMC and CI with AW
in PORTFOLIO
Over the course of a year, Andrzej Woźniak schooled me in Body-Mind Centering, Contact Improvisation, and playing well with others.
Read MoreThirteen
in JOURNAL
My son’s birthdays measure both his age in years and my own evolution in motherhood, which continues to be a breathtaking, exciting experience.
Read MoreCyrkulacje ’23
in PORTFOLIO
Glimpses of this year’s edition of Wrocław’s famous movement festival, which brings together dancers and bodyworkers from all over Poland.
Read MoreWithin Reach
in PORTFOLIO
I only take pictures when the circumstances invite me to tell my version of the story. Thanks, Filip Wencki, for making it feel like home.
Read MoreCurrent Events
in JOURNAL
I’ve posted pictures of the sky before, but I’ve never posted any of the ones I took in March of 2023. Here they are, all eight of them.
Read MoreEpigraph
in PORTFOLIO
I’m pleased to announce that my translation of a Zbigniew Herbert poem has been featured in a book by Wojciech Sadurski.
Read MoreBodies in Motion
in PORTFOLIO
Photos from a CST contact improvisation class and jam held at MIK. They’re among my first attempts to tell this kind of story.
Read MoreSpotified!
in JOURNAL
I got so carried away organizing my music on Spotify that I wound up deploying my photos and writing there, too. Come see!
Read MoreGood Mourning
in PORTFOLIO
I took these photos in Copenhagen’s Vestre Cemetery and I love they way they reveal grief’s private, affectionate side.
Read MoreSpices to Measure
in PORTFOLIO
Bespoke spice storage takes into account a little bit of everything—in just the right amounts. Here’s a look at a few collections I’ve assembled.
Read MoreJ’adore Za’atar
in PORTFOLIO
I’ve made za’atar on several occasions and I’ve enjoyed the simple ritual involved, as well as the intuitive inexactness of the process.
Read MoreHard Pretzels Hard
in PORTFOLIO
Figuring out how to make my own sourdough hard pretzel sticks has been a lesson in advanced baking and a master class in taking a bite out of life.
Read MoreGame On, SOK Foundation
in PORTFOLIO
This one is about Ukrainian children in need, New York Empire Baseball, and the extraordinary foundation that brought them together.
Read MoreFrontispiece
in PORTFOLIO
Find out what happened after microbiologist Christon J. Hurst found a mother-and-child image he liked on the web and tracked down the photographer.
Read MoreEarthshine
in JOURNAL
Did you know that light can be reflected again and again, many times, illuminating the shadows with the sheer force of physics?
Read MoreEmotional Baking
in JOURNAL
I bake to feed an elusive hunger in me that can only be sated by a diligent labor of love. The cakes, tarts, and cookies are a happy coincidence.
Read MoreСлава Україні!
in PORTFOLIO
Tiny Ukrainian flags made out of toothpick halves and strips cut out of stickers. They’re what I have to say on the matter of politics.
Read MoreYellow and Blue
in PORTFOLIO
The war next door has me thinking about the symbolism of those energetic and hopeful Ukrainian colors. May they be a sign.
Read More