• writing
  • naming
  • photography
  • clients
  • fees
  • bio
  • @
  • blog
  • blog index
  • Menu

osiatynska

  • writing
  • naming
  • photography
  • clients
  • fees
  • bio
  • @
  • blog
  • blog index

Project of the Year

December 29, 2015 in PORTFOLIO
Project of the Year

This dispatch is from our temporary quarters just two floors down from the construction site that will re-emerge as our home.

Read More
Tags: News, Home, Family

Moonlit Morning

November 27, 2015 in PORTFOLIO
Moonlit Morning

For all my luck and hard work (1/100, handheld!) to get this kind of detail, I still suspect a special moon cycle was at play.

Read More
Tags: Photos, Places

Reflection

October 16, 2015 in PORTFOLIO
Reflection

A city rooftop scene on a rainy day has inspired the first real professional collaboration between mother and son.

Read More
Tags: Photos, Family

A Brand for Every Weather

September 21, 2015 in PORTFOLIO
A Brand for Every Weather

How do you sell the place that has everything for everyone? Here’s a solution from Toolbox Group for Jantar shopping center.

Read More
Tags: Naming, Language, Strategy

Twilit Totem

September 01, 2015 in PORTFOLIO
Twilit Totem

Behind some of my most thrilling photography lies not technical skill or talent, but luck. Two kinds of luck, in fact.

Read More
Tags: Photos

Guide to Sushi Ingredients

August 07, 2015 in PORTFOLIO
Guide to Sushi Ingredients

Are you ready to start making sushi at home? Not sure how to shop and what to do next? This guide will get you started.

Read More
Tags: Food, Photos, Essay

The Humble Sprayer

July 23, 2015 in PORTFOLIO
The Humble Sprayer

Read about the ways a well-deployed cloud of mist can be a useful—and water-saving—improvement to your kitchen workflow.

Read More
Tags: Design, Home, Essay

Re: Email

June 23, 2015 in PORTFOLIO
Re: Email

Whether it’s sent or received, every email one handles requires work and time. How do we lighten the load in these busy times?

Read More
Tags: Essay, Design, Strategy

After the Rain

May 23, 2015 in JOURNAL
After the Rain

This southern view captures more than an instance of weather: it is a document of the senses reveling in the crisp, clean air.

Read More
Tags: Places, Poetics

058758575130

May 04, 2015 in JOURNAL
058758575130

The ubiquitous Polish intercom keypad features numbers with distinct tones that enable playback of simple melodies.

Read More
Tags: Places, Music

Six Years Ago at Sheremetyevo

April 11, 2015 in JOURNAL
Six Years Ago at Sheremetyevo

An instant of photojournalistic realness at a time when I though I was leaving that genre for a less narrative style.

Read More
Tags: Places, Photos

Introducing Something Beautiful

April 02, 2015 in JOURNAL
Introducing Something Beautiful

Listen to a recording from a live improvised performance by Zakrocki, Mokrzewski, and Małkowski at Warsaw’s Eufemia.

Read More
Tags: Music, News, People

Translating Różewicz

March 16, 2015 in PORTFOLIO
Translating Różewicz

Read about the Różewicz poem fragments in the film by Nałęcki on display as part of the Wróblewski retrospective at MSN. 

Read More
Tags: Language, News, Poetics

Evenings in Warsaw

February 23, 2015 in PORTFOLIO
Evenings in Warsaw

Photos of the remarkable Warsaw sky—part of a nascent series devoted to a view I’ve been admiring for more than ten years.

Read More
Tags: Photos, Home, Places

A Poem for My Father

February 06, 2015 in PORTFOLIO
A Poem for My Father

This year, my birthday gift for dad is a dedicated translation of the lyric Urania by Polish poet Jarosław Iwaszkiewicz.

Read More
Tags: Language, Family, Poetics

A Poem by Yeats

January 21, 2015 in PORTFOLIO
A Poem by Yeats

Here’s a favorite of mine, which I first discovered on a New York City subway ride in 2003, along with my Polish translation.

Read More
Tags: Language, Poetics
  • JOURNAL (57)
  • PORTFOLIO (117)